chocolate goods factory
 |
|||||||||
| DVD英米/ヨーロッパ版をご紹介。ヨーロッパ版は北欧やギリシャ版もあるようでめちゃくちゃ気になります。しかし、現地ショップでもなかなか売っていない模様・・・ | |||||||||
|
|
|||||||||
 |
|||||||||
| 【アメリカ版】限定のトレカ付属DVD。中のちらしは下のようなチョコ形でイカス。お菓子やサントラの宣伝＋割引チケットになっていました。「NO GOLDEN TICKET HERE!」と思い切り印刷されているあたりが本当に当たりってあるの？と疑念を起こさせます。 | |||||||||
 |
 |
||||||||
|
|
|||||||||
 |
|||||||||
 |
|||||||||
| 【イギリス版】
2枚組。ジャケットがホログラム仕様になっていて虹虹できれい。ケースもポップな赤で雰囲気が良いです。日本版DVDが発売されるまで、チョコ禁断症状時に散々お世話になりました。 |
|||||||||
|
|
|||||||||
 |
|||||||||
 |
|||||||||
| 【イギリス版ASDA仕様】
チョコレートパッケージ仕様。ASDA限定で発売されたパッケージのようで、茶色のケースはチョコアロマが入っている・・・そうだが、ちっともにおいませんでした。 |
|||||||||
|
|
|||||||||
 |
|||||||||
 |
【フランス版】やけに高いなーと思ったら、DVD＋本＋サントラのセットでした。すごい厚さ（笑）。左は本、下はDVD。ちらしもかわいい。 | ||||||||
 |
|||||||||
 |
|||||||||
| そういやサントラ聞いてませんが、ま、中は同じでしょう・・・たぶん。。
個人的に吹き替えウォンカの声が×。ウンパソングはおしゃれにグレードアップ。 |
|||||||||
|
|
|||||||||
 |
|||||||||
| 【ベルギー版】オランダ語になっている様子。うーん。こちらも聞いていて意味不明。。 | |||||||||
|
|
|||||||||
 |
|||||||||
| 【ドイツ版】勇ましいウンパソングに思わず行進してしまいそう。「ビリーヴォンカ」と聞こえるのは気のせいかな？ | |||||||||
|
|
|||||||||
 |
|||||||||
| 【イタリア版】ケースがチョコ色でとてもおしゃれ。一部ホログラム仕様になっています。ウンパソング、やけにかっこよくてかえって微妙。 | |||||||||